.
We have decided to temporarily post pone all our auctions. The reason is simple, we are trying to implement new and exciting changes to our business model and we need to ask you, our dear users, to give us some time to do it.
.
We will be giving you this week the last opportunity to win an auction before we begin our improvements, so Enjoy the bidding and keep your eyes open for the upcoming changes on SpaceAntiques!
__________________________________________________________________________________________________
Nous avons décidé de reporter temporairement toutes nos enchères. La raison est bien simple : nous travaillons sur de nouveaux changements excitants à notre modèle d’affaires et nous vous demandons de nous accorder un peu de temps pour y arriver.
.
Vous aurez encore une semaine pour participer aux enchères avant que nous ne commencions nos améliorations, donc ayez du plaisir et restez à l’affût des nouveautés à venir sur SpaceAntiques!
Today We have a simple deal for you:
First. Buy our promotional 100 Bids Pack and get a 75% discount. Next. Choose your favorite product. Lets say you have decided to bid on the trendy White Apple iPod touch 8GB. If you are the leader when the timer reaches zero. YOU WIN! It’s that simple
Hurry Up and charge up your account now before the promotion ends*
*promotion ends Sunday December 18th at midnight- eastern standard time
____________________________________________________________________________________________________
Nous avons une offre bien simple à vous offrir :
Tout d’abord, achetez notre paquet promotionnel de 100 jetons et recevez un rabais de 75 %. Ensuite, choisissez votre item favori. Disons que vous décidez de miser sur le populaire Blanc Apple iPod touch 8Go. Si vous êtes le leader quand le compteur tombe à zéro,
VOUS GAGNEZ. C’est aussi simple que ça.
Dépêchez-vous et faites le plein de jetons maintenant avant que la promotion ne se termine*
*la promotion se termine le Dimanche 18 décembre 2011 à minuit, Heure de l’Est
SpaceAntiques in collaboration with pennyauctionpromo.com is giving you Today a unique
opportunity to BUY A 50 BIDS PACK for only $12.50 Yes that’s right for only $12.50!
REMEMBER this is a ONE DAY ONLY PROMOTION, so hurry up! Go to
pennyauctionpromo.com and follow the main page SpaceAntiques promotion
instructions*!
Happy bidding!
SpaceAntiques
“Alien Junk, Human Joy”
__________________________________________________________________________________________________
SpaceAntiques en collaboration avec pennyauctionpromo.com vous donne aujourd’hui
l’opportunité d’acheter UN PAQUET DE 50 JETONS POUR SEULEMENT 12.50 $. Oui,
seulement 12.50 $ !
N’OUBLIEZ PAS, c’est une promotion D’UN JOUR SEULEMENT donc dépêchez-vous
! Allez au pennyauctionpromo.comet suivez les instructions pour la promotion
SpaceAntiques sur la page d’accueil* !
Bonnes enchères !
SpaceAntiques
After our last promotion, we received a ton of emails from you, with mostly one request:
.
“Can you guys continue this amazing promo deal with free gift cards!”
.
So here you go!
.
This Sunday we have prepared something special for you.
Buy our super 250 Bids Pack, and we will send you an Amazon Gift Card* with a value of $100 to spend on whatever you want!
.
That’s Super!
.
* Amazon e-Gift Card will be delivered to your email within 5 business days. Limited to one gift card per user.
____________________________________________________________________________________________________________________
À la suite de notre dernière promotion, nous avons reçu des tonnes de courriels demandant principalement une chose :
.
« Pouvez-vous continuer cette promotion géniale avec des chèques-cadeaux gratuits? »
Nous vous avons écouté.
.
Achetez notre paquet de 250 jetons et nous vous enverrons un chèque-cadeau Amazon* d’une valeur de 100 $ pour dépenser sur tout ce que vous désirez!
.
C’est merveilleux!
.
* Le chèque-cadeau Amazon vous sera envoyé par courriel sous 5 jours ouvrables suivant la date d’achat. Limité à un chèque-cadeau par utilisateur.
Today only! SpaceAntiques is giving away a $25 Amazon gift card for you early Christmas shoppers. Yes for free! .All you have to do is charge up your account with 100 bids, It’s that simple!*
* Amazon e-Gift Card will be delivered to your email within 5 business days. Limited to one gift card per user.
_______________________________________________________________________________________
Aujourd’hui seulement! SpaceAntiques vous donne un chèque-cadeau Amazon de 25 $ pour vos achats de Noël. Oui, gratuitement! Tout ce que vous devez faire est de remplir votre compte avec 100 jetons. Rien de plus simple! *
* Le chèque-cadeau électronique Amazon vous sera envoyé par courriel sous 5 jours ouvrables. Limité à un (1) chèque-cadeau par utilisateur.
SpaceAntiques in is giving you Today a unique opportunity to BUY A 100 BIDS PACK for only $18.50
Yes that’s right for only $18.50!
Hurry Up and charge up your account now before the promotion ends*
*promotion ends Thursday September 27th at midnight- eastern standard time
__________________________________________________________________________________
SpaceAntiques vous donne aujourd’hui l’opportunité d’acheter UN PAQUET DE 100 JETONS POUR SEULEMENT 18.50 $.
Oui, seulement 18.50 $ !
Dépêchez-vous et faites le plein de jetons maintenant avant que la promotion ne se termine*
*la promotion se termine le mardi 27 septembre 2011 à minuit, Heure de l’Est
We have decided to cancel our Star price system and move back to our roots. That’s right dear users…our exciting penny auctions have returned!
Today We have a simple deal for you:
First. Buy our promotional 50 Bids Pack and get a 50% discount. Next. Choose your favorite product. Lets say you have decided to bid on the trendy RED iPod Nano. If you are the leader when the timer reaches zero. YOU WIN! It’s that simple
Hurry Up and charge up your account now before the promotion ends*
*promotion ends Sunday October 2nd at midnight- eastern standard time
_____________________________________________________________
Nous avons décidé d’abandonner notre système du Prix étoile et retourner à nos origines. Vous avez bien compris… nos enchères excitantes sont de retour!
Nous avons une offre bien simple à vous offrir :
Tout d’abord, achetez notre paquet promotionnel de 50 jetons et recevez un rabais de 50 %. Ensuite, choisissez votre item favori. Disons que vous décidez de miser sur le populaire iPod Nano RED. Si vous êtes le leader quand le compteur tombe à zéro, VOUS GAGNEZ. C’est aussi simple que ça.
Dépêchez-vous et faites le plein de jetons maintenant avant que la promotion ne se termine*
*la promotion se termine le dimanche 2 octobre 2011 à minuit, Heure de l’Est
